Нужен переводчик в Китае? — Советы

Серьезным препятствием на пути к ведению бизнеса с КНР становится незнание китайского языка. Для встречи с партнерами из Поднебесной обязательно нужен переводчик в Китае. Знаток местной культуры и традиций поможет посетить международные экспортные выставки, провести переговоры с поставщиками, сделать заказ у производителей, оформить документы.

Переводчик в Китае — весьма важная фигура для иностранного бизнесмена. От него зависит результат переговоров, неважно с кем приходиться договариваться, мелкими продавцами розницы на рынке или крупными производителями. Конечно, для такой важной работы нужно найти переводчика в Китае с опытом. Он объяснит условия сделки, расскажет о нюансах, поможет наладить деловой и личный контакт с партнерами.

 Тарифы на услуги переводчика в Китае

Цена на услуги специалиста может быть разной. Она зависит от опыта, уровня квалификации, репутации, сложности работы. Самый обычный набор услуг переводчика это сопровождение клиента на выставках и торговых ярмарках; проведение переговоров на предприятиях, посещение вместе с заказчиком оптовых баз. Дополнительные работы оплачиваются отдельно.

Сколько бы не стоили услуги переводчика в Китае не следует на них экономить. От профессионализма и знаний специалиста зависит во многом успех ваших сделок и результат сотрудничества с партнерами. Можно не доплатив раз несколько сотен баксов, потерять в итоге десятки тысячи долларов.

Требуйте контракт, если вам необходим переводчик в Китае. Цена слишком низкая за услуги должна автоматически насторожить. Нормальный тариф начинается от 80$ в день, то что оценивается ниже уже находится за гранью профессионального уровня. Отнеситесь с подозрением к баснословно выгодным предложениям.

Профессиональный переводчик в Китае, Гуанчжоу, Фошань и других промышленных центрах, не может стоить дешево. Если конечно он квалифицированный специалист в своей области. Ведь он должен не просто переводить, а выстраивать правильную линию коммуникативных отношений с восточными партнерами, которые бывают довольно чувствительны к словам и поступкам людей.

 Где можно найти переводчика в Китае?

Здесь действует простое правило: «Случайный выбор — приводит к случайным результатам». Можно искать специалиста самостоятельно, однако проверить репутацию такого сотрудника будет сложно. Ведь вам нужен не просто профессионал обвешанный дипломами и сертификатами, а грамотный специалист безупречно разбирающийся в вопросах торговли, юриспруденции, способный переводит технические инструкции оборудовании и т. д.

Потому если нужен переводчик в Китае лучше обращаться к солидным компаниям, предлагающим такие услуги. Организации годами работающие на рынке имеют, как правило, опытный штат специалистов, которые выполняют необходимые вам работы регулярно на протяжении длительного времени. Проконтролирует полностью процедуру сделки профессиональный переводчик в Китае. Цена такого специалиста может быть чуть выше, чем частных лиц, владеющих китайским языком, но качество услуг несравненно лучше.

 Нужен переводчик в Китае, но не знаете как выбрать?

Критериев подбора специалиста достаточно. Настоящий переводчик в Гуанчжоу, Фошане и других промышленных районах, если у него есть опыт, со временем приобретает стрессоустойчивость, развивает коммуникабельность, предельно внимателен при ведении переговоров, быстро ориентируется в нестандартных ситуациях и обладает чувством юмора.

Профессиональный переводчик в Китае, Гуанчжоу и других торговых зонах прекрасно понимает специфику бизнеса в КНР. Он долгое время проживает в стране, знаком с национальными особенностями, с правилами этикета, тонкостями общения с китайцами. Опытный переводчик в Гуанчжоу перед переговорами заранее объяснит коммерсанту как надо правильно вести себя в переговорах за столом или как нужно подавать визитку партнерам.

Если Вам нужен переводчик в Китае, то смело можете обратится к нашей компании. GoldTrading собрал в одну команду профессиональных переводчиков в разных сферах и представляет услуги качественного перевода по всей территории Китая. Отправьте нам запрос и мы представим специалиста по вашей тематике. Обязательно укажите период и город где нужен переводчик.